Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lui accorder    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

Lui

Lui

Last Update: 2011-10-17
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

Nous devons lui accorder ce temps.
http://www.europarl.europa.eu/

Bisogna aspettare.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne vais pas lui accorder plus de temps.
http://www.europarl.europa.eu/

La questione è chiusa e non intendo dedicarle altro tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je vous demande de lui accorder votre appui.
http://www.europarl.europa.eu/

Personalmente ne sono convinto ed esorto i colleghi ad appoggiarla.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Et cette aide, nous devons la lui accorder généreusement.
http://www.europarl.europa.eu/

Il quarto passo è rappresentato dagli aiuti da fornire alla regione, perché, una volta diventata indipendente - come sicuramente accadrà -, Timor orientale avrà bisogno di moltissimi aiuti, che noi dobbiamo concedere con generosità.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voilà pourquoi nous allons lui accorder notre appui.
http://www.europarl.europa.eu/

Per questo motivo le diamo tutto il nostro appoggio.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La stratégie d'adhésion doit lui accorder la place qui lui revient.
http://www.europarl.europa.eu/

Occorre tenere conto di questo fatto nelle strategie di preparazione allʼ adesione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La stratégie d' adhésion doit lui accorder la place qui lui revient.
http://www.europarl.europa.eu/

Occorre tenere conto di questo fatto nelle strategie di preparazione allʼ adesione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis d’ accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Il relatore sottolinea il bisogno di cure preventive, di migliori trattamenti a lungo termine e l’ esigenza di aiutare i pazienti perfezionando il necessario scambio di informazioni tra Stati membri, e su questi punti concordo con lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis d' accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Concordo pienamente con lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis d'accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono d' accordo con il Commissario.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis d 'accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Concordo pienamente con lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Et je suis d’ accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo risolverebbe, secondo me, i problemi di Cuba, mi diceva Rossi e io sono d’ accordo con lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis tout à fait d’ accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Condivido appieno le sue parole.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je suis entièrement d'accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Non potrei essere più d' accordo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis entièrement d'accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono pienamente d' accordo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment pourriez-vous envisager un accord avec lui?
http://www.europarl.europa.eu/

Come potete pensare di trovare un accordo con un personaggio del genere?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le Parlement lui accorde un soutien total.
http://www.europarl.europa.eu/

La commissione pertanto propone alcune misure miranti a rendere la legislazione più trasparente e più semplice, come da sempre auspicato dal Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sans lui, cet accord aurait été bien pire.
http://www.europarl.europa.eu/

Se non fosse stato per lui, l’ accordo sarebbe stato molto peggiore.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Partant, la Commission ne lui accorde pas son soutien.
http://www.europarl.europa.eu/

Per tale motivo la Commissione non lo accoglie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  généreusement (French - Italian) | entièrement (French - Italian) | commission (French - Italian) | parlement (French - Italian)


Users are now asking for help: volume d?un cone (French>Arabic) | katkarapu (Finnish>English) | ниацин (Bulgarian>English) | home (English>Spanish) | asked (English>Tamil) | washer (English>Maori) | dto na kaya rose hahah (English>Tagalog) | nellelaborazione (Italian>English) | exhume (English>Spanish) | ibigin (Tagalog>English) | panget (Tagalog>Korean) | sähköuunit (Finnish>English) | mistgabel (German>Catalan) | stn (English>Slovenian) | newa paper (English>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语