Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et oui. j'adore l'italien.
e sì, adoro l'italiano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'adore.
ma a me piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'adore!
ma l'adoro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'adore lire.
adoro leggere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'adore ça !
ma mamma, a me piace tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui. mais j'adore.
gia', ma... mi piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'adore ce film.
oh, adoro quel film.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'adore ce mec !
ma adoro quel ragazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mais j'adore ce défi.
- ma io amo le sfide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-être, mais j'adore.
forse no, ma mi piace da matti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'adore ce prénom.
- il nome lee mi piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mais...j'adore. - evidemment.
- mi piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je sais mais j'adore ça.
lo so, ma ho adorato farlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non, mais j'adore braveheart.
- non di persona, ma ho adorato "braveheart".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'aime bien mais j'adore pas.
- mi piace, ma non mi fa impazzire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est de moi, mais j'adore.
mi piace, non perché è mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et mais j'adore cette robe.
beh, io adoro quel vestito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j'adore faire mon enquête.
sono solo un tipo investigativo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, je sais, mais j'adore ça.
beh, lo so. ma lo adoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mais j'adore juste la raconter.
- ma mi piace raccontarla. - gia'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: