Results for mais tu as une fiancé translation from French to Italian

mais tu as une idée.
- ma un'idea ce l'hai.

mais tu as une boîte.
però ce l'hai davvero la scatola.

mais tu as une théorie ?
ma hai una teoria?

mais tu as une carrière ici.
ma qui hai una carriera.

mais tu as une grand-mère.
- oh, ma hai una nonna.

mais tu n'as qu'une mère.
ma hai solo una madre.

mais tu as une autre théorie.
ma tu hai un'altra teoria.

non, mais tu as une grosse tête.
- no, ma hai davvero un gran testone.

tu as une fiancée !
- stai per sposarti!

mais tu as une raison de vivre.
hai molte cose per cui combattere.

non, mais tu as une imagination débordante...
no, ma hai una forte immaginazione.

mais tu as une famille qui t'aime.
ma tu hai una famiglia che ti vuole bene.

mais tu as une relation avec lui maintenant.
- ma ci vai a letto adesso. ci vai a letto adesso?

oui, mais tu as une alliée en davina.
sì, ma tu hai un'alleata, davina.

mais tu as une femme qui t'attend.
ma hai una moglie a casa.

mais tu as une idée. alors maintenant, quoi?
ma capisci cosa intendo.

mais tu vas à la fac. tu as une bourse.
tu vai al college, sei in una scuola, hai preso la borsa di studio.

mais tu as une chose que brad n'a pas.
ma tu hai qualcosa che gioca a tuo favore che brad non ha.

désolé de le dire, mais tu as une mine affreuse.
sei ridotto uno straccio, se posso permettermi.

mais tu as une auréole au-dessus de la tête.
ma hai un'aureola in testa.