Results for mense translation from French to Italian

lannoye mense problème que nous évoquons depuis quelques mi­nutes ici.
pimenta ossia il 15 % della domanda totale entro il 2010, pare ec cezionalmente ambizioso e, per poterlo centrare, ci sa remmo già dovuti mettere all'opera. ma non l'abbiamo fatto.

l'importance des bibliothèques dans l'élévation de la culture et du niveau de vie occidentaux a été im mense
una normativa in materia di diritto d'autore troppo rigida può, a prescindere dai suoi obiettivi, diminuire la produzione dell'attività intellettuale in europa.

confiance dans les moyens électroniques de paiement mense travail d'information des consommateurs sur les denrées alimentaires génétiquement modifiées.
i consumatori hanno il diritto di conoscere il metodo di produzione non solo delle banane quadrate e dei pomodori blu, ma anche dei prodotti identici a quelli che si trovano in natura e degli ingredienti utilizzati per la fabbricazione di tali prodotti.

c'est un magnifique hommage à l'esprit humain que le fait que de telles personnes osent s'opposer au pouvoir im mense d'un État autoritaire qui, bien qu'il soit en train de changer considérablement à maints égards, est loin encore de respecter les droits humains fondamentaux.
È davvero un magnifico tributo allo spirito umano il fatto che queste persone osino fronteggiare l'immenso potere di uno stato autoritario, che nonostante gli importanti cambiamenti avviati non ha ancora im parato a rispettare i diritti umani fondamentali.