Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
légende
descrizione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accélérez.
aumenta la velocita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
accélérez !
vai piu' veloce!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
téléphoneqshortcut
telefonoqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[déléguer]
[delega]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accélérateursmodifiés
acceleratoricambiati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les légendes
mostra etichette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annuler le téléchargement
annulla lo scaricamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher la & légende
mostra & legenda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& télécharger et ajouter
& scarica in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(processus léger %1)
(thread %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contrôlé par l' utilisateur
controllato dall' utente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& utiliser les citations élégantes
utilizza & citazioni intelligenti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& notes et sous-éléments
& note, sotto-voci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accélération des pointes & #160;:
accelerazione di picco:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
téléphone professionnel & #160;: %1
telefono di lavoro: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jamendo. com & #160;: & téléchargement
jamendo. com: & scaricamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ãlégantes
& intelligenti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.