You searched for: mimi [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2011-03-21 |
|
Last Update: 2009-11-10 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2011-04-22 |
Je vous recommande l' amendement 1 du paragraphe 19 de Mimi Kestelijn qui est membre de mon groupe.
|
Vi invitiamo a votare a favore dell' emendamento n. 1 al paragrafo 19, presentato dalla onorevole Kestelijn, mia collega di gruppo.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Objet: Violation du droit à la liberté d'expression Il y a peu, le tribunal de première instance de Thessalonique, composé d'un juge unique, interdisait la diffusion, pour "irrévérence", d'un livre de l'écrivain Mimi Androulakis.
|
Oggetto: Violazione del diritto della libertà di espressione Recentemente, il Tribunale Monocratico di Salonicco ha vietato la circolazione del libro dello scrittore Mimis Androulakis, definendolo irrispettoso.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Objet: Violation du droit à la liberté d' expression Il y a peu, le tribunal de première instance de Thessalonique, composé d' un juge unique, interdisait la diffusion, pour" irrévérence", d' un livre de l' écrivain Mimi Androulakis.
|
Oggetto: Violazione del diritto della libertà di espressione Recentemente, il Tribunale Monocratico di Salonicco ha vietato la circolazione del libro dello scrittore Mimis Androulakis, definendolo irrispettoso.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Trop souvent cependant, l’ Union ressemble au mime Marcel Marceau: on dirait qu’ il escalade un mur, mais, en réalité, il ne va nulle part.
|
Tuttavia, troppo spesso l’ Unione ricorda il mimo Marcel Marceau, quando sembra stia scavalcando un muro, ma in realtà non si sposta.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Certains types MIME sont maintenant enregistrés lors de l'installation de l'application pour les bureaux GNOME et KDE.
|
Alcuni tipi MIME vengono ora registrati durante l'installazione dell'applicazione per i desktop GNOME e KDE.
|
Last Update: 2009-01-01 |
C'est pourquoi aussi je m'oppose catégoriquement à la vente de cigarettes en chocolat et autres pipes en réglisse: mimer ce geste à 5 ans c'est risquer de l'enregistrer, en tous les cas le normaliser.
|
Ecco perché sono fermamente contrario alla vendita di sigarette di cioccolata o di pipe di liquirizia: scimmiottare un simile gesto a cinque anni comporta il rischio di farlo proprio e di abituarcisi.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Déterminer l'action de par l'extension du fichier si le type MIME n'est pas fiable
|
Determina l'azione dall'estensione del file se il tipo MIME non è affidabile
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Grâce au chiffrement des e-mails basé sur les stratégies qui fait appel à un ensemble de technologies B2B (TLS, S/MIME et OpenPGP) et B2C (Push/Pull), même les destinataires ne disposant pas de fonctionnalités de chiffrement ont l'assurance que les e-mails qu'ils envoient et reçoivent sont sûrs et fiables.
|
Ottenete la cifratura dell'e-mail che usa una combinazione di tecnologie B2B (TLS, S/MIME e OpenPGP) e B2C (Push/Pull) per garantire che anche i destinatari senza funzionalità di cifratura possano ricevere e rispondere a messaggi di posta sicuri.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ce type MIME est déjà défini.\n\n%s\n\nVoulez-vous l'écraser ?
|
Questo tipo MIME è già stato definito.\n\n%s\n\nSovrascriverlo?
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Correction visualisation icônes MIME dans KDE 4.
|
Risolto problema di visualizzazione icone MIME con KDE 4.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: fonctionnalités (French - Italian) | irrévérence (French - Italian)
Users are now asking for help: mula sa amin (Tagalog>English) | klux (English>Finnish) | bedacht (Dutch>English) | działania prokuratury (Polish>English) | auto (English>Turkish) | metu (Latin>Spanish) | unconquerable (English>Afrikaans) | egret (Polish>English) | pozole (English>Spanish) | netta (Maltese>Czech) | berri (English>Malay) | amddifandu (Welsh>English) | flexibilităţii (Romanian>English) | kabit (Tagalog>English) | kilometersastronomers (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语