Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et monter les escaliers de côté.
e poi salgo le scale laterali!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les escaliers
le scale!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
les escaliers.
scale!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
les escaliers !
andiamo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les escaliers.
- da questa parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ton vieux peut monter les escaliers ?
al tuo vecchio sta bene salire delle scale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas les escaliers !
le scale no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai commencé à monter les escaliers.
allora ho iniziato a salire per le scale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les escaliers, là.
- le scale, laggiù.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
monter les escaliers et descendre les escaliers.
salgo le scale, scendo le scale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu m'aides à monter les escaliers ?
mi aiuti a salire le scale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les escaliers. - quoi ?
- le scale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
monter les manches.
montare le maniche.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et monter les escaliers et descendre les escaliers.
salgo le scale, scendo le scale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les escaliers, compris !
scale, ricevuto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prends les escaliers !
- va' sulle scale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les escaliers, maintenant !
- scale. andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n'arrive pas meme pas à monter les escaliers.
davvero. non ce la fa neanche a salire le scale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, comment est-ce que tu vas monter les escaliers ?
come farai a salire le scale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faire des créneaux, ouvrir les pots, monter les escaliers.
come il parcheggio in parallelo. aprire barattoli, salire le scale,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: