Results for n° de compte t protected protected... translation from French to Italian

n° de compte
n. di conto

n° de compte bancaire:
numero di conto corrente:

n° de compte de vas enregistré...
registrazione del numero di conto di vas...

-le n° de compte de la taupe.
- il conto corrente della talpa. - esatto.

je m'en suis servi pour photographier des n ° de compte.
l'ho usato per fotografare certi numeri di conto corrente.

tu auras le n° de compte et le code de routage d'une deuxième banque.
troverai il conto e le coordinate dell'altra banca.

en n de compte, ceci aidera tous les pays du monde à être mieux préparés pour faire face aux risques sanitaires émergents.
alla ne questo contribuirà a far sì che tutti i paesi del mondo siano meglio preparati per rispondere ai rischi emergenti per la salute.

il faut savoir que certains aspects de la réforme de 1989 constituaient en n de compte une réaction aux dysfonctionnements de la politique suivie jusqu’alors.
ma prima di affrontare queste questioni, consentitemi di citare soltanto un punto che si ricollega all’avvio dell’attuale fase della politica nel 1989.

code banque: .0182 code guichet: .5596 clé contrôle: .90 n° de compte: .0092222222 code swift: bbvaesmm
l'ufficio ha deciso di accettare che i servizi prestati da imprese di vendita al dettaglio sono di per sé registrabili mediante l'attribuzione di un marchio comunitario.

depuis 1999, des travaux sont en cours a n de permettre au saumon de franchir ces obstacles et, en n de compte, de créer un continuum de 78 km qui contribuerait à reconnecter les populations isolées.
dal 1999 sono in corso attività per permettere al salmone di superare queste barriere e, in ultima analisi, per creare una continuità su un tratto di oltre 78 km, in modo da contribuire a ricollegare le popolazioni isolate.

les programmes de développement rural sont établis aux niveaux national, régional et local, mais ce sont les autorités nationales qui, en n de compte, sont responsables de l'ecacité de leur mise en œuvre.
i programmi di sviluppo rurale sono varati a livello nazionale, regionale e locale, ma in ultima istanza sono le autorità centrali dello stato le garanti della loro corretta applicazione.

c'est curieux, il transite par hong kong, la corée et la malaisie tout en tentant sa chance avec les n ° de comptes séquentiels.
la cosa interessante.. . ...è che pur operando da hong kong, corea e malesia vuole accedere ai numeri di conto in sequenza. ci prova da tutte le parti.

non seulement cela réduira les intrusions dans la vie privée, mais cela contribuera à¦garantir une utilisation de la surveillance plus ciblée, et en n de compte plus eƒcace, pour répondre au problème de la sécurité.
ciò non limita solo quanto più possibile le intrusioni nella

lors de l’examen de cette question, les États membres doivent éviter de créer de nouveaux obstacles ou d’adopter des solutions susceptibles de ralentir en n de compte l’introduction de services administratifs en ligne interopérables transfrontaliers.
gli strumenti comunitari che non contengono alcun riferimento esplicito di tal tipo non possono essere considerati come strumenti che disciplinano indirettamente i regimi in questione.

6) «monnaie une valeur sur un support technique, y compris les cartes qui peut largement aux fins de paiement des autres que teur et qui pas n de comptes bancaires dans la transaction, mais sert au porteur.
europea, visto il protocollo n. 3 sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della banca centrale europea (in appresso denominato «lo statuto»), in particolare 5.4, vista la raccomandazione della banca centrale europea (in appresso denominata «la bce») (1), modo tale da garantire alla bce la e la di avvalersi tempestivamente di statistiche di elevata che rispecchino luzione delle condizioni economiche e finanziarie e tengano conto degli oneri imposti ai soggetti dichiaranti; che in questo contesto occorre tener conto non solo dei risultati del sebc n mento dei compiti affidatigli e della sua indipendenza ma anche mantenere al minimo gli oneri a carico dei soggetti dichiaranti; visto il parere del parlamento europeo (2