Results for nous accusons d translation from French to Italian

nous accusons pas innocent.
non incriminiamo i cittadini innocenti.

nous accusons. nous agissons.
vogliamo agire.

nous n'accusons personne.
non accusiamo nessuno.

nous n'accusons pas, nous soutenons.
non stiamo accusando, stiamo aiutando.

vice-régent, nous n'accusons pas.
vice re, noi non accusiamo.

et nous accusons le défendeur de meurtre.
l'accusa e' di omicidio volontario.

en effet, nous accusons un retard énorme.
mi si consenta un'ultima osservazione sui meccanismi di previdenza sociale.

s'il vous plaît, nous n'accusons personne.
la prego, signor al shamsi, non accusiamo nessuno.

nous accusons réception des informations contenues dans le cadre 10
prendiamo atto delle informazioni di cui alla sezione 10

nous accusons jim rennie et rebecca pine des charges suivantes...
oggi, chiamiamo in giudizio jim rennie e rebecca pine - per le seguenti accuse.

nous accusons travis carter et wesley de multiples chefs d'accusation de viols.
accuseremo travis, carter e wesley di molteplici stupri.

nous accusons un déficit de 6 milliards d' euros par rapport aux États-unis.
abbiamo un deficit di 6 miliardi di euro con gli stati uniti.

nous devons bien reconnaître que nous accusons un certain retard en la matière.
qui dobbiamo riconoscere che tutti abbiamo un po' di ritardo.

nous n'accusons personne de fraude ou de corruption à titre personnel.
non accusiamo nessuno di frode personale o di grossolana corruzione.

nous accusons le gouvernement de santer au même degré que ceux de gonzalez et de rasmussen d'être des faussaires.
del resto, tutti gli stati membri lo avevano, come è noto, firmato.

tauran du marché alimentaire mondial est que nous accusons un important déficit d'environ 30 milliards de dollars.
la realtà del mercato aumentare mondiale è che ab biamo un disavanzo importante di circa 30 mi u a r di di dollari.

je pense que nous devons tout simplement tenir compte du fait que nous accusons un terrible retard.
pertanto mi com piaccio che il mio gruppo abbia avanzato la proposta di assegnare a rugova il prossimo premio sacharov.

dans cette résolution, nous accusons un fonctionnaire du gouvernement brésilien de commettre des actes illégaux.
in questa risoluzione accusiamo un funzionario del governo brasiliano di commettere atti illegali.

puis-je vous rappeler que nous accusons actuellement un excédent de 1,3 milliard d'écus au niveau des dépenses agricoles.
ricordo che nelle spese agricole si registra attualmente un'eccedenza di 1,3 miliardi di ecu.

si nous avons des problèmes dans le village, nous accusons la province. et la province accuse quelqu'un d'autre.
se abbiamo un problema nel villaggio, puntiamo il nostro dito contro lo stato e lo stato lo puntera' a quacos'altro.