Results for nous pratiquon translation from French to Italian

nous pratiquons le même sport.
giochiamo allo stesso gioco.

nous pratiquons aussi le phasing.
si procedeva per fasi.

nous pratiquons le vice et la luxure.
questo è sin dall'infanzia il nostro pane quotidiano.

nous pratiquons le vaudou depuis des générations.
il voodoo è presente nella nostra casa da generazioni.

c'est ici que nous pratiquons "confiance...
qui facciamo fidati

nous pratiquons ensemble à rye dans notre propre hôpital.
al momento lavoriamo insieme a rye, nel nostro nuovo ospedale.

nous les utilisons pour ne pas être découverts par marcel quand nous pratiquons.
li usiamo per non farci scoprire da marcel, quando pratichiamo la magia.

dans ce domaine, nous pratiquons la politique de l' autruche.
al riguardo, ci stiamo comportando come lo struzzo di cui parlavo poc' anzi.

nous devons montrer que nous pratiquons nous-mêmes ce que nous prêchons aux autres.
dobbiamo dimostrare di mettere effettivamente in pratica i principi che professiamo.

nous avons fait notre présentation dit ce que nous aimons faire et le sport que nous pratiquons, puis a pris des notes
abbiamo fatto la nostra presentazione detto quello che ci piace fare e lo sport che pratichiamo e poi abbiamo preso appunti

et je suis la mère du capitaine crawley, je vous accompagnerai pendant la visite et vous expliquerai les différents soins que nous pratiquons ici.
e io sono la madre del capitano crawley, vi accompagnero' nella visita e vi illustrero' le diverse modalita' di cura che mettiamo in atto.

deuxièmement, je voudrais évoquer la politique que nous pratiquons concernant l'uranium: le prix de
come secondo punto vorrei ricordare la politica che noi portiamo avanti in rapporto all'uranio: il prezzo dell'uranio presso di noi è molto alto,

au lieu d'abolir progressivement des organisations de marché coûteuses et de nous atteler à la déréglementation, nous pratiquons à nouveau le rapiéçage.
essa è divenuta il simbolo negativo della sovraregolamentazione da parte dell'eurocrazia di bruxelles e contrasta, inoltre, con lo spirito della riforma agraria.

deuxièmement, la recherche que nous pratiquons dans le domaine nucléaire est une recherche sur la sécurité nucléaire et non une recherche sur l'énergie nu cléaire.
non ci sono quindi dubbi sul fatto che la flotta comunitaria stia subendo un processo d'invecchiamento e di contrazione e que ste sono per noi pessime notizie.

• en second lieu, en référence au « cœur oratorien », nous pratiquons une méthode pédagogique typiquement salésienne de vie ensemble et de communion qui donne une physionomie spécifique à nos œuvres.
• in secondo luogo, in riferimento al «cuore oratoriano», pratichiamo un metodo pedagogico tipicamente salesiano di convivenza e comunione, che dà una specifica fisionomia alle nostre opere.