Results for obtiennent translation from French to Italian

ils obtiennent tout.
stanno per arrivare e ci conquisteranno tutti.

-qu'obtiennent les fils ?
- quanto prendono i figli?

je sais qu'ils obtiennent.
sai che ti piacciono!

ainsi, il obtiennent du feu.
così accendevano il fuoco.

- ce qu'ils obtiennent toujours.
cosa che ottengono sempre,

les balances obtiennent des points !
- chi fa la spia non e' figlio di maria.

ils obtiennent ce qu'ils veulent.
ottengono quello che vogliono.

ce qu'ils veulent, ils obtiennent.
ottengono tutto cio' che vogliono.

ces gars-là obtiennent toujours avec elle.
quei ragazzi se ne vanno sempre via facendo qualcosa.

de même, les ressortissants néerlandais qui obtiennent
esiste inoltre un sistema di equivalenze complesso e completo fra il

d'où obtiennent-ils leurs armes?
dove prendono le armi?

et à la fin du film, ils l'obtiennent.
alla fine del film i protagonisti hanno successo.

- quoi qu'ils veulent, ils l'obtiennent.
-non so cosa. ma la stanno prendendo.

les pme espagnoles obtiennent 240 millions d'euros
le pmi spagnole ottengono 240 milioni di euro

ceux qui obtiennent illÉgalement des infos contre les gens.
coloro che ottengono illegalmente informazioni e le usano contro le persone.

elles obtiennent leurs pouvoirs des démons. ouais.
- ricevono il loro potere dai demoni.

30 % reçoivent une bourse et 12 % obtiennent un prêt.
degli undici milioni di studenti europei, il 30 % fruisce di una borsa di studio e il 12 % ottiene un prestito.

ils font feu, mais n'obtiennent pas le résultat escompté.
stanno sparando, ma non stanno ottenendo i risultati sperati.

c'est une excellente nouvelle, qu'obtiennent-ils ?
e' una notizia fantastica. cosa hanno ottenuto?

les produits nero obtiennent le logo « compatible avec windows 7 »
nero mediahome essentials verrà fornito con il lettore blu-ray lg