Results for occorre translation from French to Italian

affinché tale deroga sia applicabile occorre che la commissione non nutra dubbi sulla compatibilità delle misure in esame.
affinché tale deroga sia applicabile occorre che la commissione non nutra dubbi sulla compatibilità delle misure in esame.

occorre inoltre tener conto delle spese ordinarie non sostenute dall'agricoltore, come nel caso in cui non sia necessario effettuare il raccolto.
occorre inoltre tener conto delle spese ordinarie non sostenute dall'agricoltore, come nel caso in cui non sia necessario effettuare il raccolto.

occorre pertanto innanzi tutto valutare se le condizioni di attuazione del regime di aiuto corrispondono a quelle definite negli orientamenti "ristrutturazione".
occorre pertanto innanzi tutto valutare se le condizioni di attuazione del regime di aiuto corrispondono a quelle definite negli orientamenti "ristrutturazione".

occorre innanzitutto notare che sia la posizione dell'italia che della francia e del terzo interessato anonimo sono compatibili con il testo della legge quale notificato alla commissione nel 1984.
occorre innanzitutto notare che sia la posizione dell'italia che della francia e del terzo interessato anonimo sono compatibili con il testo della legge quale notificato alla commissione nel 1984.

32) quanto alla seconda condizione, affinché sia considerata aiuto di stato, occorre che la misura sia concessa direttamente o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.
32) quanto alla seconda condizione, affinché sia considerata aiuto di stato, occorre che la misura sia concessa direttamente o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.

pennette alla funghi e salsiccia occorre: olio cipolla carote sedano dopo aver soffritto il tutto di aggiungono i funghi con la salsiccia e la salsa fra cuocere un ora a fuoco lento nel frattempo si mette a cuocere la pasta.dopo che è tutto pronto eccovi un delizioso plat .
pennette alla funghi e salsiccia occorre: olio cipolla carote sedano dopo aver soffritto il tutto di aggiungono i funghi con la salsiccia e la salsa fra cuocere un ora a fuoco lento nel frattempo si mette a cuocere la pasta.dopo che è tutto pronto eccovi un delizioso piatto .

(16) quanto alla seconda condizione, affinché possa essere definita aiuto di stato, occorre che la misura sia accordata direttamente dallo stato o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.
(16) quanto alla seconda condizione, affinché possa essere definita aiuto di stato, occorre che la misura sia accordata direttamente dallo stato o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.