Results for oublierons translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

oublierons

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

nous l'oublierons.

Italian

questo... nonchè la buona settimana che abbiamo vissuto, finirà col toglierle importanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'oublierons pas.

Italian

non lo dimenticheremo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'oublierons pas!

Italian

non io dimenticheremo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne vous oublierons pas.

Italian

non vi dimenticheremo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'oublierons jamais

Italian

non dimenticheremo mai

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous ne vous oublierons pas.

Italian

- non vi dimenticheremo mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'oublierons jamais!

Italian

non lo dimenticheremo mai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous ne l'oublierons pas.

Italian

non ce ne dimenticheremo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne les oublierons jamais.

Italian

non potremo mai dimenticarvi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne vous oublierons jamais !

Italian

non vi perdoneremo mai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais nous ne l'oublierons pas.

Italian

ma non sarà dimenticato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- que nous n'oublierons jamais.

Italian

nessuno potra' dimenticarle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

asseyez-vous et nous oublierons cela.

Italian

sedetevi ora, e lasciamo perdere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous ne l'oublierons pas. - amen.

Italian

- non sara' dimenticato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous oublierons toute cette affaire.

Italian

noi... scorderemo l'intera faccenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne vous oublierons jamais, mes amis.

Italian

non vi dimenticheremo mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ça, nous n'oublierons pas !

Italian

sì, sì, non lo dimenticheremo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

georgina, écoute, je vais... nous oublierons.

Italian

ascoltami. oercherò... lo dimenticheremo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous ne l'oublierons pas de si tôt.

Italian

ce la ricorderemo per un bel po'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'oublierons jamais votre gentillesse.

Italian

non dimenticheremo mai la tua cortesia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,720,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK