Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous l'oublierons.
questo... nonchè la buona settimana che abbiamo vissuto, finirà col toglierle importanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous n'oublierons pas.
non lo dimenticheremo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous n'oublierons pas!
non io dimenticheremo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne vous oublierons pas.
non vi dimenticheremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous n'oublierons jamais
non dimenticheremo mai
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous ne vous oublierons pas.
- non vi dimenticheremo mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous n'oublierons jamais!
non lo dimenticheremo mai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous ne l'oublierons pas.
non ce ne dimenticheremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne les oublierons jamais.
non potremo mai dimenticarvi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne vous oublierons jamais !
non vi perdoneremo mai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais nous ne l'oublierons pas.
ma non sarà dimenticato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- que nous n'oublierons jamais.
nessuno potra' dimenticarle!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asseyez-vous et nous oublierons cela.
sedetevi ora, e lasciamo perdere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous ne l'oublierons pas. - amen.
- non sara' dimenticato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous oublierons toute cette affaire.
noi... scorderemo l'intera faccenda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne vous oublierons jamais, mes amis.
non vi dimenticheremo mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ça, nous n'oublierons pas !
sì, sì, non lo dimenticheremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
georgina, écoute, je vais... nous oublierons.
ascoltami. oercherò... lo dimenticheremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous ne l'oublierons pas de si tôt.
ce la ricorderemo per un bel po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous n'oublierons jamais votre gentillesse.
non dimenticheremo mai la tua cortesia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: