Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: persistants    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

Persistant

Pianta sempreverde

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Persistance

Persistenza

Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

maux de tête persistants.
http://www.emea.europa.eu/

- mal di testa persistenti.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Polluants organiques persistants (POP)

Inquinanti organici persistenti (POP)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Défaut persistant de production d’anticorps
http://www.emea.europa.eu/

Deficit persistente di produzione di anticorpi
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- écoulement nasal persistant
http://www.emea.europa.eu/

- naso che cola persistentemente
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Le problème persiste cependant.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciononostante, il problema persiste.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

L’ insécurité juridique persiste donc.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto, questa situazione giuridicamente precaria continua a persistere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Néanmoins, cette pratique persiste.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciononostante questa prassi non è ancora terminata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous devons persister dans cette voie.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo proseguire in questa direzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Défaut persistant de production d’anticorps
http://www.emea.europa.eu/

Mancanza di produzione di anticorpi persistente
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Faiblesse ou douleur musculaire persistante
http://www.emea.europa.eu/

- Persistente debolezza muscolare o dolore muscolare
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Par conséquent, en cas de diarrhée sévère persistante et/ou persistante, l’arrêt du traitement doit être envisagé.
http://www.emea.europa.eu/

Quindi, in caso di diarrea severa e/o per sistente, si deve considerare l’interruzione del trattamento.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Peu fréquent: douleurs abdominales, constipation persistante
http://www.emea.europa.eu/

Non comuni: dolore addominale, stitichezza
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Aggressivité persistante dans la démence
http://www.emea.europa.eu/

Aggressività persistente nella demenza
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Persistance moyenne du blocage
http://www.emea.europa.eu/

Durata media del blocco
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- un mal de tête sévère persistant.
http://www.emea.europa.eu/

- grave mal di testa che non scompare.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- douleur cardiaque ischémique récurrente ou persistante,
http://www.emea.europa.eu/

- persistente o ricorrente dolore ischemico,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

6 Persistance des anticorps
http://www.emea.europa.eu/

Persistenza anticorpale
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Défaut persistant de production d’ anticorps
http://www.emea.europa.eu/

persistente mancanza di produzione 0,5 g/ kg di anticorpi
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  aggressivité (French - Italian) | constipation (French - Italian) | récurrente (French - Italian)


Users are now asking for help: standardversand (German>English) | kya kar rahe ho (English>Hindi) | padyak (Tagalog>English) | hatches (English>Estonian) | fusiedoelstellingen (Dutch>English) | biskita (Malay>English) | easily (Dutch>English) | bluebeard (English>Estonian) | kadazandusun (Malay>English) | de onsteekelectrode (Dutch>English) | brickwork (English>Estonian) | ver peliculas mexicanas (Spanish>Italian) | dob (English>Estonian) | guestbook (English>Estonian) | func11 (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语