From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pillé.
incendiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont tout pillé.
hanno rovistato dappertutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'a pillé.
mi ha derubato, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas pillé. fouillé.
non rovistato, cercato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon labo a été pillé.
assaltarono il mio laboratorio, presero i miei...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez pillé graceland ?
- hai saccheggiato graceland?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et pillé la maison.
e ha svaligiato la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont pillé la réserve.
hanno saccheggiato la dispensa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les yankees ont déjà pillé !
ci sono già stati i nordisti qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont tué, pillé, brûlé.
ne hanno uccisi un po' e hanno bruciato tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez pillé l'entreprise ?
e cosi' hai sottratto dei soldi alla societa'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son pays a été pillé, ravagé.
la sua terra è stata stuprata, devastata e depredata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'endroit avait été pillé.
il posto era stato ripulito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont pillé le coffre principal.
hanno rapinato il caveau principale!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quoi ? on a pillé la banque !
- che la banca è stata svaligiata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai pillé ta cave à cigares.
spero non ti dispiaccia se ho dato un'occhiata al tuo humidor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous gens ont pillé, massacré sans distinction.
i nostri soldati si sono dati al saccheggio, hanno assassinato senza distinzione, sono stati uccisi anche i nostri fratelli, gli abitanti greci di mistrà;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doux jésus, on a pillé la banque !
santo dio, la banca è stata svaligiata!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
encore un village pillé par l'armée.
non c'e' nessuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, ils ont envahi le fort et tout pillé.
poi conquistarono il forte e lo saccheggiarono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: