Results for qualité de compréhension translation from French to Italian

relation de compréhension
relazione comprensiva

tellement de compréhension.
quanta difficolta' di comprensione.

un peu de compréhension?
potresti incoraggiarmi?

- problème de compréhension.
- oh, un piccolo problema linguistico.

des éléments de compréhension ?
i suoi consigli?

et une pincée de compréhension.
e un pizzico di comprensione.

tests de compréhension du langage
test di comprensione linguistica

le plus haut degré de compréhension.
il livello piu' alto di conoscenza.

enfin. une lueur de compréhension.
finalmente un barlume di comprensione.

je vous demande un peu de compréhension.
dopo tutti i fallimenti subiti, sarei assai imprudente se parlassi già di un successo.

système de compréhension de l'image
sistema di comprensione dell'immagine

système de compréhension des langues naturelles
comprensione del linguaggio naturale

elle déborde de courage et de compréhension.
lei è venuta con coraggio e comprensione.

niveau de compréhension (logique, symbolique)
livello di com^iensione (logica, simbolica)

(f) difficulté de compréhension des formulaires:
È necessario, inoltre, che vengano svolte ulteriori ricerche, e vi siano in realtà dei dibattiti pubblici in materia di protezione e segretezza dei dati.

il avait soif de compréhension, notre prophète.
aveva un grande bisogno di capire, il nostro profeta.

un peu de compréhension de ta part serait appréciable.
e un po' di comprensione da parte tua...

je vous demande de faire preuve de compréhension!
sarebbe molto utile se potessimo occuparci di questo dopo la votazione delle ore 17.30 sul l'atto unico.

elle sait que nous voulons trouver une base de compréhension.
capisce che stiamo cercando un modo reciproco per comprenderci.

il ne peut y avoir de compréhension pour le racisme !
non può esserci comprensione per il razzismo!