Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de la maison
dell'ufficio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de la maison.
da casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
de la maison ?
- sulla casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sors de la maison.
usciamo di casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les articles de la constitution sont ainsi libélés:
gli articoli della costituzione così recitano
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il aime lire les articles de la section affaire.
e gli piace leggere la pagina degli affari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observations sur les différents articles de la proposition de directive
considerazioni sui singoli articoli della proposta di direttiva
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les trois articles de la section 3 précitée sont interdépendants.
i tre articoli di tale sezione sono interconnessi:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a écrit plusieurs articles dénonçant les dossiers de la maison saud sur les droits de l'homme.
ha scritto diverse relazioni sui diritti umani denunciando la casa di saud.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pensez-vous des articles de la presse à scandale ?
qual e' la sua reazione alle storie su di lei nei tabloid?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon article ne sera pas imprimé sans un commentaire de la maison blanche.
sto scrivendo un articolo, ma non verra' pubblicato finche' non avro' un... commento dalla casa bianca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: