Récemment - French - Italian Translation and Examples

Di recente Anatoly Yermolin, un deputato della russa, ha parlato al Parlamento europeo e ha ricordato l’ aggressione nei confronti di Mikhail Khodorkovsky, ferito poco tempo prima.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Récemment, nous avons débattu des hushkits.
http://www.europarl.europa.eu/

Poco fa si è parlato degli hushkits.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Cela s'est produit à deux reprises récemment.
http://www.europarl.europa.eu/

Attualmente in Irlanda stiamo vivendo un caso molto impressionante ed è quello di una città chiamata Nenagh che si è accorta che le sue risorse idriche sono contaminate; di recente sono state inquinate due volte.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela s' est d'ailleurs produit récemment.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo lo stiamo vedendo e ne siamo stati testimoni di recente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les négociations sur le statut définitif ont récemment repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Recentemente sono nuovamente ripresi i negoziati sullo status finale della regione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-Evolution récente

-Evoluzione recente

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Fichiers récents

File recenti

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Deux faits récents motivent notre inquiétude.
http://www.europarl.europa.eu/

La nostre inquietudine è motivata da due fatti recenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le second exemple est plus récent.
http://www.europarl.europa.eu/

Il secondo esempio è più recente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Prenons un exemple récent.
http://www.europarl.europa.eu/

Prendiamo un esempio recente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

- une blessure grave récente
http://www.emea.europa.eu/

- una ferita recente grave
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

French

Italian

Info