Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: région    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

Région

Regione

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Région méditerranéenne
http://www.europarl.europa.eu/

Regione mediterranea
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Chaque région est bien spécifique.
http://www.europarl.europa.eu/

Ogni regione ha le sue specificità.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Région administrative spéciale de Hong Kong
http://www.europarl.europa.eu/

Regione amministrativa speciale di Hong Kong
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Toute la région est bouleversée.
http://www.europarl.europa.eu/

Signora Presidente, sono convinta che i test atomici compiuti dall' India - cinque, finora - costituiscano un grave passo nella direzione sbagliata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La région est hantée de souvenirs.
http://www.europarl.europa.eu/

In questo momento nella regione c'è spazio anche per i ricordi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le Hampshire est une région prospère.
http://www.europarl.europa.eu/

L' Hampshire è una contea ricca.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les Balkans sont une région complexe.
http://www.europarl.europa.eu/

I Balcani sono una regione complessa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Chaque région a ses propres problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/

A seconda del luogo da cui li si guarda, i problemi appaiono assai differenti tra loro poiché ogni regione dell 'Unione europea ha le proprie, particolari difficoltà da affrontare.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pays/Région:

Paese:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Pay/Région:

Paese:

Last Update: 2012-01-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Section VII, Comité des régions
http://www.europarl.europa.eu/

Sezione VII, Comitato delle Regioni
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 11
Quality:

Troisième aspect enfin: nos régions.
http://www.europarl.europa.eu/

Terzo e ultimo, le nostre regioni.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

" L’ Europe commence dans les régions".
http://www.europarl.europa.eu/

“ L’ Europa comincia nelle regioni” .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Les régions périphériques seraient particulièrement touchées.
http://www.europarl.europa.eu/

Le regioni periferiche sarebbero particolarmente colpite.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Développement des régions ultrapériphériques
http://www.europarl.europa.eu/

Sviluppo delle regioni ultraperiferiche
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La déclaration parle de « régions insulaires ».
http://www.europarl.europa.eu/

Nella dichiarazione si parla di island regions.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

On a parlé des régions sensibles.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono state menzionate le zone sensibili.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Section VII- Comité des régions
http://www.europarl.europa.eu/

Sezione VII – Comitato delle regioni
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deuxième point, les régions frontalières.
http://www.europarl.europa.eu/

Il secondo punto è quello delle regioni frontaliere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ultrapériphériques (French - Italian) | méditerranéenne (French - Italian) | périphériques (French - Italian) | développement (French - Italian)


Users are now asking for help: ossium (English>French) | poss (English>Chinese (Simplified)) | in italia si usa così (Italian>Portuguese) | pfil (English>French) | terlebih dahulu (Malay>English) | although i (English>French) | enriar (Spanish>Hebrew) | air port (English>Tamil) | bottom line (English>Tamil) | words (English>Italian) | vision (Spanish>English) | alcoholverslaving (Dutch>English) | don?t know (English>Tamil) | imaz (>) | before trying first aid (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语