Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "venez à l' hôtel.
- guarda nei tuoi fascicoli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- et l' hôtel ?
- e l'albergo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conduisez-nous à l' hôtel adelphi.
all'hotel adelphi, per favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l 'hôtel des rêves.
l'hotel des reves.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l' hôtel vous plaît ?
le piace l'albergo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je dois apporter ça à l"hôtel.
- devo mandare una cosa all'hotel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous emmènerai à l' hôtel des nonmourrants, ou je les ai places.
ti portero' alla casa degli eterni. dove li ho messi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle travaille à l"hôtel comme traductrice.
lavora all'hotel, anche come traduttrice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors, c"est resté à l"hôtel.
e' rimasto li' in albergo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a l' hôtel saint martin ?
all'hotel st. martin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l"hôtel est par oû?
- da che parte è l'hotel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a appris et pratiqué à l' hôtel spadoni de vicenza.
"...ha fatto pratica ed esperienza all'albergo spadoni di vicenza."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vers les étoiles
verso le stelle
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a l' hôtel sunset square à 10 heures.
- dove? all'hotel sunsesquare, alle 1 o.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous somme dans les escaliers de l' hôtel.
non riesco a sentirvi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je reprendrai à l"hôtel. je t"embrasse. ma chérie.
finisco di registrare quando torno all'hotel, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ta place, j´irais à l´hôtel navona à rome.
vaí all'hotel navona, a roma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si je vais a l' hôtel, on saura qu' on m' a expulsée.
se vado in albergo, sapranno che mi hanno sfrattata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plus tard, j' ai payé 1 000 shillings ougandais pour une simple tasse de café à l' hôtel sheraton!
poco dopo ho pagato 1 000 scellini per una sola tazza di caffè all' albergo sheraton locale!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il y avait ça pour toi chez le portier de l"hôtel.
questa ti stava aspettando. quinn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting