Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: revêt    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

Cela revêt une grande importance.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa è una cosa estremamente importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Cela revêt une importance capitale.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò è di fondamentale importanza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Cela revêt une importance capitale.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ molto importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette question revêt deux aspects.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto non so se la onorevole ha indirizzato la domanda a me, ma lo presumo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tout cela revêt une importance capitale.
http://www.europarl.europa.eu/

Fra circa tre settimane, il gruppo preparatorio partirà per predisporre la partecipazione dell' Unione europea alle elezioni presidenziali che, auspicabilmente, si terranno nel mese di marzo, un' iniziativa quindi estremamente importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce thème revêt une grande importance.
http://www.europarl.europa.eu/

È un argomento molto importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce règlement revêt une importance fondamentale.
http://www.europarl.europa.eu/

Il presente regolamento è di importanza incommensurabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce consensus revêt une importance capitale.
http://www.europarl.europa.eu/

Era una decisione fondamentale da prendere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Cette crise revêt des dimensions colossales.
http://www.europarl.europa.eu/

È una crisi di proporzioni immani.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

L'amendement 4 revêt une importance particulière.
http://www.europarl.europa.eu/

Particolare rilevanza assume l' emendamento n.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

. - Ce rapport revêt une importance primordiale.
http://www.europarl.europa.eu/

La relazione in esame riveste un’ enorme importanza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La coopération internationale revêt une importance essentielle.
http://www.europarl.europa.eu/

Al contrario, si dovrà giungere a una forma di cooperazione internazionale.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La constitution revêt dès lors une importance cruciale.
http://www.europarl.europa.eu/

La costituzione riveste, pertanto, la massima importanza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La coopération énergétique revêt une importance stratégique.
http://www.europarl.europa.eu/

Un aspetto di importanza strategica è la cooperazione in materia energetica.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

. - Le règlement NIP revêt une grande importance.
http://www.europarl.europa.eu/

. – Signor Presidente, il regolamento ENPI è uno strumento di capitale importanza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C’ est un débat qui revêt une importance considérable.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta di un dibattito importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette unité revêt aussi une grande importance.
http://www.europarl.europa.eu/

Se vogliamo far sentire la nostra influenza, dobbiamo anche parlare la stessa lingua dei nostri del Quartetto, e anche questo è essenziale.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce document revêt donc une grande importance politique.
http://www.europarl.europa.eu/

La direttiva, quindi, riveste soprattutto una grande importanza politica.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   .- Ce rapport revêt une importance primordiale.
http://www.europarl.europa.eu/

   La relazione in esame riveste un’ enorme importanza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'adoption de LIFE revêt une importance indéniable.
http://www.europarl.europa.eu/

L 'approvazione di LIFE assume un' importanza innegabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  internationale (French - Italian) | particulière (French - Italian) | fondamentale (French - Italian)


Users are now asking for help: atlyginimo priedas (Lithuanian>English) | order (English>Afrikaans) | agóar estou te vendo (Portuguese>English) | あめ (Japanese>English) | gendorf (>) | je te vois demain (French>English) | davin (English>Tagalog) | volume: (English>Czech) | nura (English>French) | guidance note (English>Greek) | hallo nochmals (German>English) | kemi (English>Korean) | halts maul (German>English) | sha (English>Hungarian) | durchgeführt (German>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语