Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au monde entier.
davanti al mondo intero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et au monde entier.
e al mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour au monde entier
buongiorno a tutti
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour au monde entier.
salve, mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allergique au monde entier ?
allergica al mondo intero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-le au monde entier.
lo racconterò al mondo intero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-le au monde entier !
dillo al mondo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parlerait au monde entier.
gli basterebbe parlare al mondo intero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu chantait... au monde entier.
era dio che cantava attraverso questo piccolo uomo. cantava al mondo intero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dis-le au monde entier."
- "ora vai a dirlo al resto del mondo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celui-ci peut s'étendre au monde entier.
il territorio in questione può estendersi al mondo intero.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a demandé au monde entier.
ha invitato tutto il mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montrer au monde entier qui je suis
# pronta a mostrare al mondo chi sono #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu as dit au monde entier.
quello che hai detto a tutto il mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête d'en vouloir au monde entier.
smettila di incolpare gli altri per il tuo dolore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la récession s'emballe et s'étend au monde entier.
la recessione accelero', e si estese a livello globale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet événement nous révélera au monde entier.
tutto il mondo ne sentirà parlare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody! # #hello au monde entier!
tutte le donne e gli uomini
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparemment pas, elle l'a dit au monde entier.
- chiaramente non lo è. probabilmente ha fatto mettere una scritta in cielo per dirlo al mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez parler de shales au monde entier.
andare a dire al mondo di shales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: