Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les sacrosaintes règles du libre marché « votent » pour la mort lorsqu' elle coûte moins que la vie.
le norme del libero mercato spinto optano per la morte, se quest' ultima è meno costosa della vita.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
au nom de la sacrosainte rationalisation du marché, on dénie à toutes les cultures leur droit à la différence. comme vous pouvez l'imaginer, nous n'apportons pas notre caution à une telle évolution.
le diverse unità di misura in vigore negli stati comunitari rendono necessari onerosi interventi di ristrutturazione, creando ostacoli commerciali che dovranno essere eliminati per realizzare il grande mercato interno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: