Results for squameuse translation from French to Italian

squameuse
desquamazione

croûte squameuse
crosta lamellare

pousse céro-squameuse
cacciata ceroso-squamosa

eruption papulo squameuse
esantema papulosquamoso

suture pétro-squameuse
fessura petrosquamosa

et ma peau est sèche et squameuse.
e la mia pelle e' cosi' secca e screpolata.

ma peau est toute belle et squameuse.
mi rende la pelle bella e forforosa.

Éruption cutanée, démangeaisons, peau sèche ou squameuse
eruzione cutanea, prurito, pelle secca o squamosa

dermatite, rash érythémateux, anomalies des ongles, peau squameuse
dermatite, rash eritematoso, disturbi a livello ungueale, desquamazione della pelle

Éclaircissement de la peau, peau squameuse, pâleur de peau inhabituelle
depigmentazione della pelle, pelle squamosa, pallore inconsueto

dense couronne, fine branches, écorce squameuse et larges stries.
chioma fitta, rami sottili, corteccia scagliosa ed ampie creste.

dermatite rouge, squameuse, accompagnée de démangeaisons (dermatite séborrhéique)
infiammazione della pelle con arrossamento, desquamazione e prurito (dermatite seborroica)

eruption bulleuse, dermatite, rash érythémateux, anomalies des ongles, peau squameuse
eruzione bollosa, dermatite, rash eritematoso, disturbi a livello ungueale, desquamazione della pelle

un coup unique, asséné sur le côté de la tête, le long de la suture squameuse.
un singolo colpo ha scavato questo solco lungo la sutura squamosa di donny.

chez le rat, durant les études de toxicologie, une peau sèche et squameuse a été observée.
gli studi di tossicità nel ratto hanno evidenziato cute secca e squamosa.

ne pas injecter dans une zone où la peau est sensible, contusionnée, rouge, squameuse ou durcie.
non inietti in un'area dove la pelle è dolente, ferita, rossa, squamosa o indurita.

éruption cutanée liée au médicament, décoloration de la peau, épaississement de la peau, démangeaison squameuse du cuir chevelu ou de la peau, pellicules
eruzione cutanea correlata al farmaco, scolorimento della pelle, ispessimento della pelle, esquamazione e prurito del cuoio capelluto o della pelle, forfora

réaction allergique grave avec un gonflement qui peut impliquer la gorge et entraîner des difficultés respiratoires, décoloration de la peau, démangeaison squameuse du cuir chevelu ou de la peau
grave reazione allergica con gonfiore che può interessare la gola causando difficoltà respiratoria, cambiamento di colore della pelle, desquamazione e prurito del cuoio capelluto o della pelle

en conséquence, il convient de poursuivre une surveillance appropriée et rigoureuse malgré la réparation endoscopique possible, partielle ou complète, de la muqueuse squameuse saine.
È necessario pertanto continuare a sottoporre il paziente a un controllo adeguato e rigoroso, nonostante la possibile rigenerazione endoscopica (parziale o totale) della normale mucosa squamosa.

inflammation des follicules pileux, peau squameuse, inflammation ou éruption cutanée, pigmentation anormale de la peau (coloration) et problème au niveau des ongles ;
infiammazione dei follicoli piliferi, desquamazione della pelle, infiammazione o eruzioni cutanee, anomala pigmentazione (colorazione) della pelle e problemi alle unghie;