Results for stœchiométrie translation from French to Italian

stœchiométrie
stechiometria

d'accord.essayons notre stœchiométrie.
ok. ripassiamo un po' la stechiometria.

la stœchiométrie est approximativement de λ = 1,1.
the stoichiometry is approximately λ = 1.1.

la stœchiométrie doit se situer entre λ = 0,7 – 0,9.
the stoichiometry should be in the range λ = 0.7 - 0.9

l'examen de la formule brute peut lever le doute lorsque le nom ne mentionne pas de stœchiométrie.
il controllo della formula grezza può risolvere dei casi ambigui allorché i rapporti stechiometrici non sono precisati dal nome.

sous-hydrure de titane (tihn) de stœchiométrie équivalente à n = 0,65-1,68.
sub-idruri di titanio (tihn) con stechiometria equivalente a n = 0,65-1,68;

quand j'ai dit: "faisons notre stœchiométrie", c'est pas ce que je voulais dire.
quando dicevo "ripassiamo la stechiometria", non intendevo...

cependant, nous avons vu (figure 3) qu'il existe divers oxydes de plutonium, dont certains sont stables dans un domaine très large de stœchiométrie.
abbiamo visto però (figura 3) che esistono vari ossidi di plutonio alcuni dei quali sono stabili in una gamma stechiometrica molto ampia.

au contraire la stœchiométrie des oxydes d'uranium, c'est-à-dire leur rapport o/u, est 2,00 ou plus élevé que 2,00.
la stechiometria degli ossidi di uranio, vale a dire il loro rapporto o/u è, invece, 2,00 o maggiore di 2,00.