Results for suivant norme translation from French to Italian

norme
norma

norme dsrr
radiocomunicazioni digitali a corto raggio

norme fonctionnelle
norma funzionale

législation/norme
normativa/ norma

norme internationale: …
norme internazionali:

norme d'émission
norma d'emissione

contrôles sur place non réalisés suivant la norme requise et pas efficaces
controlli in loco di livello inferiore a quello richiesto e non efficaci

plus précisément, elle vise à développer la tvhd suivant la norme européenne hd-mac, en
in termini tecnici la strategia comporta lo sviluppo della hdtv usando lo standard europeo hd­mac, passando attraverso la fase intermedia con la famiglia di standard mac/pac­ket, in particolare il d2­mac così come è stato sviluppato dal pro­getto eureka 95.

en outre, satisfaire à la norme suivante (1):
conformarsi inoltre alla seguente norma (1):

les éléments suivants s’appuient sur la norme iso 9735.
quanto segue è basato sulla norma iso 9735.

12.1 au chapitre 1, la norme iso suivante est ajoutée au point
12.1 fil-kapitolu i għandu jiżdied l-istandard tal-iso li ġej mal-ewwel paragrafu:

la norme de commercialisation applicable aux produits suivants figure à l'annexe:
in allegato figura la norma di commercializzazione applicabile ai seguenti prodotti:

dans la présente norme, les termes suivants ont la signification indiquée ci-après :
i seguenti termini sono usati nel presente principio con i significati indicati:

5 dans la présente norme, les termes suivants ont la signification indiquée ci-après:
5 it-termini li ġejjin jintużaw f'dan l-istandard bit-tifsiriet speċifikati:

Équivalent à l'annexe c de la norme iso 6395:1988, avec la modification suivante:
equivalente iso 6395: 1988. allegalo c. con le seguenti modifiche: il secondo paragrafo del punto c.4.3 è sostituito dal testo seguente:

les principales catögories de march6ssont les suivantes: norme europ6enne (qui s'inspire largement de la norme am6ricaine).
la forma istituzionale assunta dalle au torità nel campo delle telecomunicazioni, che praticamente dappertutto è ancora quel la del monopolio, varia grandemente fra gli stati membri.

les mesures densitométriques des billets en euros conservés à titre de référence sont basées sur les critères suivants:--------------------- norme pour les mesures de densité: iso 5, parties 3 et 4 norme pour les filtres: din 16536 mesures absolues: calibrage standard( calibre blanc) filtre de polarisation: déclenché ouverture: 3 mm Éclairage: d 65/2 fond: calibre blanc pour le calibrage standard
le misurazioni densitometriche delle banconote in euro di riferimento si basano sui seguenti criteri:--------------------- norma per la misurazione di densità: iso 5 parti 3 e 4 norma per i filtri: din 16536 misurazioni assolute: calibro standard( calibro bianco) filtro di polarizzazione: attivato apertura: 3 mm illuminazione: d 65/2 sfondo: calibro standard( calibro bianco)