Results for sujets d translation from French to Italian

sujets d 'etude
use: indennitÀ di anziahita

ce sera un des sujets d' entretien.
questo sarà uno degli argomenti del colloquio.

il s’ agit très clairement de sujets d’ intérêt commun.
si tratta chiaramente di ambiti di comune interesse.

- les interventions sur les sujets d’ importance politique sont terminées.
– con questo si concludono gli interventi su questioni politiche importanti.

les autres votes auront lieu après les votes sur les sujets d' actualité.
le restanti votazioni avranno luogo dopo quelle sui problemi di attualità.

- l’ ordre du jour appelle les interventions sur les sujets d’ importance politique.
– l’ ordine del giorno reca gli interventi su questioni di rilevanza politica.

nous passons maintenant au débat sur des sujets d' actualité, urgents et d' importance majeure.
passiamo ora alla discussione su problemi di attualità, urgenti e di notevole rilevanza.

préfixes pour le sujet d'une réponse
prefissi nell' oggetto della risposta

préfixes pour le sujet d'un message transmis
prefissi nell' oggetto dell' inoltro

le cofinancement est un autre sujet d’ inquiétude.
un’ altra fonte di preoccupazione è il cofinanziamento.

on parle toujours à leur sujet d' avantage réciproque.
si parla sempre di vantaggi reciproci.

quelles informations sont encore en attente au sujet d’ aldurazyme?
quali informazioni sono ancora attese per aldurazyme?

je serais ravie, à ce sujet, d' entreprendre une mesure.
sarei estremamente interessata ad azioni al riguardo.

tu ne dois jamais me questionner au sujet d' aaron tu as compris jack?
non mi chiederai piu' nulla su aaron. hai capito, jack?

cpdf_set_subject() fixe le sujet d 'un document pdf.
la funzione cpdf_set_subject() imposta il soggetto del documento pdf.

quelles sont les informations que l’ on attend encore au sujet d’ Élaprase?
quali informazioni sono ancora attese per elaprase?

il a tourné mon reportage en ridicule. c' était au sujet d' un club de comédie.
..hafatto del mio servizio una comica.

- madame la présidente, je voudrais commencer par une déclaration au sujet d’ eurostat.
. – signora presidente, innanzi tutto vorrei fare una dichiarazione su eurostat.

use: bourse d'étude bourse d' étude (1) jour de congé d' étude (7) prêt d' étude (1) sujet d' étude
use: animatore docente della formazione professionale (8) docente universitario