You searched for: survenue d [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Italian |
Info |
Survenue d’ une constipation.
|
È possibile che si verifichi stipsi.
|
Last Update: 2012-04-11 |
En cas de survenue d’ une neutropénie:
|
Nel caso di neutropenia:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Une erreur d’ interprétation est peut-être survenue.
|
Forse vi è stato un errore nella traduzione.
|
Last Update: 2012-03-21 |
|
Last Update: 2012-03-18 |
En cas de survenue de neutropénie grave ou d’ agranulocytose:
|
Nel caso di neutropenia grave o agranulocitosi:
|
Last Update: 2012-04-11 |
survenue d’ effets indésirables lors de vaccinations antérieures).
|
quanto riguarda precedenti vaccinazioni e il possibile verificarsi di eventi indesiderati). dic
|
Last Update: 2012-04-11 |
La survenue d’ une photosensibilité impose l’ arrêt du traitement.
|
Quando si manifesta fotosensibilità il trattamento deve essere interrotto.
|
Last Update: 2012-04-11 |
L’ héparinothérapie associée peut contribuer à la survenue d’ hémorragies.
|
L’ uso concomitante di terapia anticoagulante con eparina può contribuire al sanguinamento.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Que devez vous faire en cas de survenue d’ effets indésirables?
|
Cosa fare in caso di effetti indesiderati?
|
Last Update: 2012-04-11 |
La survenue d’ effets indésirables devra être étroitement surveillée.
|
Si devono attentamente monitorare gli effetti indesiderati.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Le patient doit informer son médecin de la survenue d’ effets indésirables
|
Il paziente deve riferire al medico qualunque evento avverso
|
Last Update: 2012-04-11 |
Le sevrage rapide peut induire la survenue d’ un état dépressif.
|
Ad una brusca interruzione può seguire depressione.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chaque patient doit être averti de la possibilité de survenue d’ une réaction d'hypersensibilité à l'abacavir.
|
Ciascun paziente deve essere avvisato riguardo a questa reazione di ipersensibilità ad abacavir
|
Last Update: 2012-04-11 |
La survenue d’ un accident thromboembolique impose l’ arrêt définitif du traitement.
|
Nei pazienti che manifestano eventi tromboembolici arteriosi, la terapia deve essere interrotta definitivamente.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Le risque de survenue d’ une hypoglycémie peut augmenter si vous prenez d’ autres médicaments
|
Il rischio di una crisi ipoglicemia può aumentare se assumere altri medicinali
|
Last Update: 2012-04-11 |
Le risque de survenue d’ une hypoglycémie peut augmenter si vous prenez d’ autres médicaments
|
Il rischio di una crisi ipoglicemica può aumentare se assume altri medicinali
|
Last Update: 2012-04-11 |
|
Last Update: 2012-03-18 |
Ces réactions d’ hypersensibilité sont caractérisées par la survenue de manifestations plurisymptomatiques évocatrices d’ une affection systémique.
|
Tale reazione è caratterizzata dalla comparsa di sintomi indicativi di coinvolgimento multi-organico/ sistemico.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Les réactions d’ hypersensibilité sont caractérisées par la survenue de manifestations plurisymptomatiques évocatrices d’ une affection systémique.
|
Le reazioni di ipersensibilità sono caratterizzate dalla comparsa di sintomi che indicano un coinvolgimento di sistema multi-organo.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Toutes les précautions doivent être prises afin d’ éviter la survenue d’ une grossesse chez les patientes.
|
Le pazienti di sesso femminile devono porre estrema attenzione nell’ evitare la gravidanza.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: plurisymptomatiques (French - Italian) | héparinothérapie (French - Italian) | photosensibilité (French - Italian) | thromboembolique (French - Italian)
Users are now asking for help: distrust (English>Greek) | kewra (English>Tamil) | fumaça de gases venenosos (Portuguese>English) | funcionário deslocado da área de alimentos (Portuguese>English) | je tiens ã vous connaã®tre (French>Spanish) | produktsicherheitsrichtlinie (German>English) | adentrar (Spanish>Dutch) | unfold (English>Maltese) | do zobaczenia wkrótce całuje (Polish>English) | cinzato (English>Italian) | imaz (>) | apostille (Dutch>English) | com_rsgallery2 (>) | fatten (English>Tagalog) | resensie (Afrikaans>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语