Results for t'es trop mignonne translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

t'es trop mignonne.

Italian

che carina che sei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'es trop mignonne !

Italian

- mio dio, che carina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- t'es trop mignonne.

Italian

eccola qui la più bella di tutte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es trop mignonne.

Italian

sei carina una cifra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

{\pos(192,210)}t'es trop mignonne.

Italian

oh, sei troppo gentile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon dieu, flora, t'es trop mignonne.

Italian

santo cielo, flora, sei pretenziosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oh, tu es trop mignonne.

Italian

- in realta' sono la presidentessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'es trop mignonne quand tu planes.

Italian

sei cosi' carina, tutta strafatta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'es trop mignonne, t'es trop mignonne.

Italian

- stai benissimo. - tu stai benissimo. - stai davvero bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es trop mignonne, baby girl.

Italian

sei troppo dolce, bambolina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu sais, tu es... trop mignonne.

Italian

sai, sei davvero... troppo carina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es trop mignonne aujourd'hui.

Italian

sei cosi' carina oggi. vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'es trop mignon.

Italian

sei cosi' carino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

t'es trop mignon !

Italian

piccolissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- t'es trop mignon.

Italian

- quanto sei dolce?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, t'es trop mignon.

Italian

oddio, sei cosi' carino. - ho una gran voglia di abbracciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'es trop mignon, toi !

Italian

quanto e' bello che amore! tu sei un tesoro !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chéri, t'es trop mignon.

Italian

tesoro, sei dolcissimo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- t'es trop mignon, howard.

Italian

- e' carino da parte tua, howard. - grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es trop mignon. - tu es trop mignonne.

Italian

chiaramente non sono brava a convincere le persone a fare cose che non vogliono fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,013,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK