Results for tétraplégie translation from French to Italian

tétraplégie
tetraplegia

tétraplégie spastique
tetraplegia spastica

tétraplégie spastique infantile
paralisi cerebrale quadriplegica infantile

pour les personnes souffrant de tétraplégie, nous avons développé le corps humain robotisé.
per soggetti che soffrono di paralisi per una lesione al midollo spinale, stiamo sviluppando la artificial human body chair

par exemple, l'allocation pour paraplégie/tétraplégie est versée aux personnes non assurées ou aux personnes assurées du secteur public ou encore aux pensionnés du secteur public.
i dati assicurativi vengono riportati nelle dichiarazioni analitiche periodiche (denominate apd), che il datore di lavoro è tenuto a compilare e a trasmettere all’ikaetam secondo un preciso scadenzario.

comme autre exemple, concernant cette fois-ci les cas de tétraplégie, nous citerons la nécessité de permet tre au patient (qui a perdu tout contrôle de ses bras et de ses jambes), de commander son fauteuil roulant à moteur.
un altro esempio ci è offerto dal campo delle paralisi, dove si dovrebbe cercare di risolvere il problema dei tetraplegici che non sono più in grado di servirsi né delle braccia, né delle gambe, in modo da render loro possibile la guida della loro poltrona a rotelle motorizzata.