Tableau

Tabella

tableau

quadro

Tableau
http://www.nero.com/fra/men [...] s-pack-1.html

Bacheca
http://www.nero.com/ita/men [...] s-pack-1.html

Tableau

Lavagna

Tableau

Array

Avances

Anticipo di pagamento

Tableau
http://www.emea.europa.eu/

Orale
http://www.emea.europa.eu/

Avances

Anticipi

Avances

Pagamenti anticipati

Ces avances sont détaillées dans le tableau 2.2.

Nella tabella 2.2 sono riportati i dettagli.

Le tableau change dès que l’ on tient compte des budgets nationaux en matière de santé.
http://www.europarl.europa.eu/

Se prendiamo in considerazione anche i bilanci sanitari nazionali il quadro cambia.
http://www.europarl.europa.eu/

Dès lors, il ne sera pas nécessaire d’ inclure le tableau comme partie intégrante de la résolution.
http://www.europarl.europa.eu/

Non sarà perciò necessario includere la tabella come parte integrante della risoluzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Tableau 1 Survie sans progression au stade localement avancé de la maladie en fonction du traitement.
http://www.emea.europa.eu/

Tabella 1 Sopravvivenza libera da progressione in caso di patologia in stadio localmente avanzato, per gruppo di terapia
http://www.emea.europa.eu/

La centrale de commande et le tableau correspondant abritent du matériel électrique; respecter les dispositions locales en matière de tri sélectif des déchets.

La centralina ed il relativo quadro contengono materiale elettrico attenersi alle disposizioni locali per lo smaltimento differenziato dei rifiuti.

avancement

progresso

Tableaux

Quadri

Même dès ce moment, le Conseil aurait été déterminé à bloquer une telle avancée de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche in tal caso il Consiglio sarebbe comunque stato determinato a bloccare qualunque mossa del genere da parte delle Commissione.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ espère dès lors de tout cœ ur que nous continuerons d’ avancer sur cette voie.
http://www.europarl.europa.eu/

Confido quindi vivamente che si proceda in questo modo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dès lors, et attendu que le rapport avance des propositions raisonnables et applicables, j’ ai voté pour.
http://www.europarl.europa.eu/

Di conseguenza, visto che la relazione formula proposte sensate ed efficaci, ho votato a favore.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne pouvons, dès lors, rien faire d' autre qu' avancer quelques remarques générales.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto non possiamo fare altro che osservazioni di carattere generale.
http://www.europarl.europa.eu/