Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
texture anormale des cheveux
struttura dei capelli anormale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
des cheveux.
- capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
des cheveux ?
- oh, si', i capelli si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- des cheveux.
- li credevo suoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- des cheveux ?
- capelli? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et des cheveux.
e i capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, des cheveux.
e sexy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avec des cheveux.
ron howard con... con i capelli? - si', ti ci vedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chute des cheveux
perdita di capelli
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
des cheveux extra.
alto, magro. capelli fantastici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
couleur des cheveux ?
colore dei capelli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est des cheveux.
sono capelli. sono capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"couleur des cheveux;
- colore dei capelli: neve candida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"des cheveux blonds."
capelli biondi...si, sono biondi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desquamation cutanée, bulles, anomalie de la texture des cheveux
esfoliazione della pelle, formazione di vescicole, alterazioni della struttura del pelo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exfoliation et desquamation cutanées, affections bulleuses, anomalie de la texture des cheveux
esfoliazione cutanea e desquamazione, condizioni bollose, anomalie della struttura del pelo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- texture anormale des cheveux, hypersensibilité de la peau à la lumière du soleil, eczéma,
- alterazione della struttura del capello, allergia solare, eczema, aumento della sudorazione,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hyperpigmentation cutanée (péri-oculaire), coloration de la peau, texture anormale des cheveux, hypertrichose
iperpigmentazione cutanea (perioculare), alterazione del colore della cute, struttura dei capelli anormale, ipertricosi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: