Results for tour de cou translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

tour de cou

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

conception tour de cou

Italian

design per applicazione dietro la nuca

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

au tour de ...

Italian

passiamo a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dessus de cou

Italian

correggia per pettorale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conception "tour de cou" réglable

Italian

design regolabile per applicazione dietro la nuca

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tour de cartes ?

Italian

la magia delle carte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- tour de david.

Italian

- torre di davide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- tour de contrôle?

Italian

- rispondi, sala di controllo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est le tour de cou de mère ?

Italian

- bene. - quel girocollo era di mia madre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des problemes de cou.

Italian

un problema di gola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un problème de cou ?

Italian

-ti fa male il collo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- un prépuce de cou.

Italian

- cioe', come un prepuzio per il collo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mignon stylo de cou.

Italian

bella penna da collo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il n'a plus de cou.

Italian

non gli si vede il collo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai besoin de savoir son tour de cou.

Italian

- mi serve la misura del collo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un tour de cou serait superbe sur ce joli cou.

Italian

una collana starebbe proprio bene su questo splendido collo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

non je peux pas, tête de cou.

Italian

no, non posso, giraffona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a un sacré tour de cou ! j'aime ça !

Italian

sì taglia 54 forte, ho un debole per la taglia 54 lei che misura è?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'aime le ras-de-cou !

Italian

- mi piace una che porta i girocollo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tour de cou ergonomique et léger avec coussinets en mousse.

Italian

asta ergonomica e leggera, con imbottiture per le orecchie in soffice schiuma

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

celui qui n'a pas de cou.

Italian

l'uomo senza collo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,988,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK