Results for trotteuse translation from French to Italian

trotteuse
lancetta del cronografo

& trotteuse & #160;:
lancetta dei & secondi:

afficher la & trotteuse
mostra lancetta dei & secondi

- qui a une trotteuse?
- chi ha un orologio? - io.

couleur de la trotteuse
colore della seconda freccia

puis une globe-trotteuse.
e... ho viaggiato per il mondo!

montre à trotteuse centrale
orologio a contasecondi

la trotteuse n'avance pas.
la lancetta dei secondi non si muove.

j'attends que la trotteuse soit sur 60.
che la lancetta arrivi a 60 secondi.

un minuteur, une pendule ou une montre avec une trotteuse
un timer, orologio o sveglia con la lancetta dei minuti

daphne m'a dit que vous étiez une globe-trotteuse.
- daphne parla spesso di te, dei tuoi viaggi.

pour femme et pour homme avec trotteuse pour les minutes et les secondes.
per la dama e il cavaliere con la lancetta dei minuti e i secondi

demandez la "chaque heure pour enfants" avec trotteuse en forme de ver!
bambini, chiedete il chaque heure infantile, che ha la lancetta con la forma di un vermicino!

je sors le plan pour trouver l'endroit, et je tombe sur le même numéro de page que la trotteuse.
prendo lo stradario, cerco un luogo, e mi ritrovo lo stesso numero di pagina della lancetta dei secondi.

un minuteur, une pendule ou une montre avec une trotteuse un récipient ou sac indéchirable pour jeter vos seringues usagées en toute sécurité
un timer, orologio o sveglia con la lancetta dei minuti un contenitore resistente agli aghi in cui smaltire in modo sicuro le siringhe

en passant par l'amour qu'elle portait à sa fille, alex, la globe-trotteuse dont elle était si fière.
e dall'amore che provava per sua figlia, alex... la giramondo... della quale era molto fiera.

quand la trotteuse de la montre annonce la couleur, que le kaiser prend le stylo et signe son nom sur le morceau de papier, c'est là qu'il faut arrêter.
quando è la seconda lancetta di quell'orologio che comanda... ... eilkaiserprende in mano quella penna... ... ecancellail suonome da quel pezzo di carta...

pour l’ injection, vous aurez besoin de: • 1 seringue préparée pour votre injection d’ il-2 (référez -vous à la notice de l’ il-2 et aux instructions de votre médecin). • 1 seringue préparée contenant ceplene • une ou plusieurs lingettes d’ alcool • un minuteur, une pendule ou une montre avec une trotteuse • un récipient ou sac indéchirable pour jeter vos seringues usagées en toute sécurité
per l’ iniezione occorre disporre di: • 1 siringa preparata per l’ iniezione di il-2 (vedere il foglio illustrativo di il-2 e le istruzioni del medico sul dosaggio) • 1 siringa preparata contenente ceplene • tamponi imbevuti d’ alcol • un timer, orologio o sveglia con la lancetta dei minuti • un contenitore resistente agli aghi in cui smaltire in modo sicuro le siringhe