Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as arrêté la neige ?
hai fermato la neve?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as la colite toi aussi ?
anche tu hai la colite?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, tu as arrêté la neige ?
hai fermato la neve?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu n'as pas remarqué la neige ?
hai visto la neve?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as le temps avant la neige.
hai tempo prima che nevichi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, putain! tu as déjà vu la neige?
hai mai visto la neve?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as la clé ?
hai la chiave?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- tu as la côte.
- sei un trend. - come, scusa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu as la foi ?
hai fede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as la bague.
hai preso l'anello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as la grippe?
hai l'influenza?
Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu as la fièvre.
-ai la febbre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu as la bourse?
- hai avuto i fondi? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu l'as la valise ?
- la valigia dov'è?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi, tu as la trique?
- hai un'erezione? anche tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: