Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es a ?
sei a?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es a moi.
adesso mi appartieni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toi, tu es a.
tu sei a.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es a ton aise ?
ti senti a tuo agio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es a la maison.
bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es a, un trouduc.
tu sei uno stronzo, b:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es a l'hôpital.
sei in ospedale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es a broadway maintenant.
- ormai sei a broadway, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, tu es a la maison.
- ehi, sei a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc tu es a moi cette nuit
questa notte appartieni a me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors, tu es a clyde?
- quindi tu sei di clyde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ici en bas, tu es a l'abri.
qui sotto non sparano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
14 tn 'es a.
14 np iù a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je sais exactement qui tu es, "a".
- smettila di dirlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il es a pendues...
le impiccava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es a peine sorti avec un homme.
non sei neanche mai uscita con un uomo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on dirait que tu es a la maternelle, dave.
sono cose da bambini dell'asilo, dave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vois, tu es a-rod, il est jeter.
vedi, tu sei alex rodriguez, lui e' jeter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu es a court d'argent, connard.
io non sono elvis. ma sei a secco come lui, stronzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu en es a ton 3ème retard en ce moment
- e' la terza volta che arrivi tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: