From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es dans mon coeur
nel mio cuore
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es là, dans mon coeur.
sei ancora nel mio cuore, io sento il tuo alito sul mio seno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es la joie dans mon coeur.
sei la gioia del mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans mon coeur.
nel mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- dans mon coeur.
- nel mio cuore. - landry, chi se ne frega.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que tu es déjà dans mon coeur...
* ma tu sei gia' nel mio cuore...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas dans mon coeur.
non penso, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es dans mon rêve ?
ci sei anche tu nel sogno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu es dans mon bain.
-sei nel mio bagno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berces dans mon coeur
rotolando nel mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emprisonné dans mon coeur.
la gabbia del mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ram est dans mon coeur;
ram risiede nel mio cuore;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu es dans mon bureau.
sei nella mia stanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu es dans mon appartement? .
sei nel mio appartamento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es dans mon pays maintenant.
ora sei nel mio paese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
're toujours dans mon coeur
sei sempre infinitamente nel mio cuore
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu es et tu resteras à jamais dans mon coeur."
"e il mio cuore non ha mai dimenticato."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es dans mon cœur pour toujours.
sei sempre nel mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans mon espace. recule.
sta invadendo il mio spazio, stia indietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans ma tête et dans mon cœur
bei pantaloni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: