Results for un succès certain translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

un succès certain

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

un succès.

Italian

missione riuscita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un succès !

Italian

vittoria!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un succès fou.

Italian

e' stato un vero e proprio trionfo, ma mi sono stancata moltissimo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas un succès ?

Italian

i proggetti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un succès historique

Italian

un successo storico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce fut un succès.

Italian

e' stato un agguato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un succès total!

Italian

un successo totale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- encore un succès.

Italian

- l'hai fatto di nuovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- un succès garanti!

Italian

-un classico!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est un succès.

Italian

- e' fatta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maraudeur est un succès.

Italian

predatore è stato un gran successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"avec un succès triomphal

Italian

e come principessa mi avessero salutata

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'était un succès.

Italian

fu un successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- un succès énorme, oui.

Italian

- alla grande? abbiamo spaccato, vince.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

randall tier est un succès.

Italian

randall tier... e' una storia di successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

après un succès pareil !

Italian

- stasera è stata proprio una gioia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un succès diplomatique.

Italian

trionfo diplomatico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est vraiment un succès ?

Italian

È certo che lo show sia stato un successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- j'appelle ça un succès.

Italian

- la definirei una vittoria schiacciante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu l'appelles un succès?

Italian

- lo chiami un successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,423,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK