Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walter valorise cela.
walter mi ha premiato per questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me valorise vachement.
mi fa sentire ancora meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu veux que je te valorise ?
vuoi che parli bene di te? - si', sarebbe grandioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
régit et valorise le volontariat.
in particolare, massiccia è la presenza delle donne nelle associazioni di volontär iato che, secondo alcune stime, coinvolgerebbe in italia quasi 7 milioni di persone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est pourquoi je vous valorise.
- in parte e' il motivo per cui ti apprezzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non. c'est ça qui me valorise.
quello mi fa sentire importante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une société qui valorise l'esprit d'entreprise
una società che attribuisca il giusto valore allo spirito imprenditoriale
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to valorise the endogenous resources of the rural areas.
valorizzare le risorse endogene delle zone rurali.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mieux valoriser le marché unique
maggiori benefici dal mercato interno
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality: