Results for vasodilatateur translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

vasodilatateur

Italian

vasodilatatore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

un vasodilatateur.

Italian

un vasodilatatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- un vasodilatateur.

Italian

- cosa c'e' nella siringa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sildénafil vasodilatateur

Italian

viagra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

non, l'alcool est un vasodilatateur !

Italian

l'alcol e' un vasodilatatore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'alcool agit comme un vasodilatateur.

Italian

- beh, l'alcol agisce da vasodilatatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a récemment avalé une grosse dose de vasodilatateur.

Italian

ha recentemente ingerito grosse quantita' di un vasodilatatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on l'a mis sous vasodilatateur pour contrôler sa tension.

Italian

il paziente e' sotto vasodilatatori, abbiamo l'ipertensione sotto controllo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

non, maman. c'est pas un aphrodisiaque, mais un vasodilatateur.

Italian

no, mamma non e' afrodisiaco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

uptravi exerce un effet vasodilatateur qui peut entraîner une diminution de la pression artérielle.

Italian

uptravi ha proprietà vasodilatatorie che potrebbero portare a una diminuzione della pressione sanguigna.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’avanafil étant un vasodilatateur, il peut diminuer la pression artérielle systémique.

Italian

essendo un vasodilatatore, avanafil può ridurre la pressione arteriosa sistemica.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

donnez-lui un vasodilatateur à faible dose. programmez une écho et lancez un scanner.

Italian

vasodilatatori a basso dosaggio, programmate un'ecocuore e iniziate una terapia con il tpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’effet vasodilatateur pulmonaire d’une inhalation unique disparaît en une à deux heures.

Italian

l’effetto vasodilatatorio a livello polmonare di ciascuna inalazione singola si stabilizza entro un’ora o due.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

l’interaction avec le sildénafil peut avoir un retentissement plus sévère si l’effet vasodilatateur atteint un seuil délétère.

Italian

l’interazione con il sildenafil può essere seria se si verifica ipotensione oltre il livello di sicurezza.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

l’ effet vasodilatateur pulmonaire de l’ iloprost inhalé est de courte durée (une à deux heures).

Italian

l’ effetto di vasodilatazione polmonare dell’ iloprost assunto per inalazione è di breve durata (una o due ore al massimo).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ceci est dû à l’ effet vasodilatateur pulmonaire du monoxyde d'azote inhalé entraînant une augmentation du shunt gauche-droite.

Italian

questo è dovuto all’ indesiderata vasodilatazione polmonare causata dall’ inalazione dell’ ossido di azoto, con risultato di un ulteriore aumento dell’ iperperfusione polmonare preesistente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

comme avec les autres vasodilatateurs, une prudence particulière est indiquée chez les patients souffrant de sténose aortique ou mitrale ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique.

Italian

come per altri vasodilatatori è richiesta particolare cautela nei pazienti affetti da stenosi aortica o mitralica, o cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,302,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK