Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que veux-tu mon ami ?
cosa vuoi, amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"'veux-tu être mon ami ?
"vuoi diventare mia amica?", le chiese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veux-tu devenir mon ami ?
vorresti diventarlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veux-tu épouser mon ami ted ?
vuoi sposare il mio amico ted?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
homme : veux-tu être mon ami?
vuoi essere mia amica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon ami
amico mio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
mon ami.
il mio amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
mon ami !
salve, amico mio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon ami.
- assolutamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon ami !
- caro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maître, mon cul !
- maestro un cazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vas-tu tre sauv ?
verrai salvato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
giovanni, mon ami, que veux-tu que je fasse de 70 mille euros ?
ma cosa ci faccio io con 70.000 euro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maman, commenté comment peux tu tre avec un autre que papa?
mamma, ma tu... come fai a stare con uomini diversi da papà?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: