Results for vidalia translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

vidalia

Italian

vidalia

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

utiliser des passerelles avec tor et vidalia

Italian

usare i bridge con tor e vidalia

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la fenêtre vidalia va apparaître rapidement.

Italian

apparirà dopo breve la finestra di vidalia.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon remarquable vidalia (type d'oignon doux).

Italian

il mio sfrontato vidalia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous pourrez faire cela avec vidalia, le contrôleur tor.

Italian

lo puoi fare con vidalia, il controller tor.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec le pack de navigation tor, tor et vidalia se ferment automatiquement.

Italian

col pacchetto tor browser, vidalia e tor si chiuderanno automaticamente.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous pouvez aussi télécharger les sources de privoxy ou les sources de vidalia .

Italian

puoi anche scaricare i sorgenti di privoxy o i sorgenti di vidalia .

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il contient tor, vidalia, polipo, firefox, et torbutton ( en savoir plus ).

Italian

contiene tor, vidalia, polipo, firefox, e torbutton ( maggiori informazioni ).

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une fois que vous avez reçu le mél avec les renseignements sur les passerelles, vous pouvez continuer la configuration vidalia par les étapes décrites ci dessus .

Italian

se vuoi aiutarci e non puoi gestire un normale relay tor , puoi comunque gestire un bridge relay.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il contient tor, vidalia, polipo, firefox, torbutton, pidgin et otr ( en savoir plus ).

Italian

contiene tor, vidalia, polipo, firefox, torbutton, pidgin e otr ( maggiori informazioni ).

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

navigateur tor « tout en un » pour windows (contient tor, vidalia, torbutton, polipo, et firefox)

Italian

pacchetto tor browser bundle per windows (contiene tor, vidalia, torbutton, polipo, firefox)

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous aviez précédemment installé tor, vidalia ou privoxy, vous pouvez les désélectionner dans la phase de dialogue homme-machine présentée ci-dessous.

Italian

se avevi già installato in precedenza tor, vidalia, o polipo puoi deselezionare i componenti di cui non hai bisogno nella finestra di dialogo qui sotto.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

navigateur et messagerie instantanée tor « tout en un » (contient tor, vidalia, torbutton, polipo, firefox, et pidgin)

Italian

pacchetto tor im browser per windows (contiene tor, vidalia, torbutton, polipo, firefox e pidgin)

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ajouter chaque passerelle une adresse à la fois dans vidalia la page des options réseau, de le coller dans "ajouter une passerelle" et puis en cliquant sur le signe "+".

Italian

aggiungi l'indirizzo di ciascun bridge nelle impostazioni di rete di vidalia inserendolo nella finestra "aggiungi un bridge" e facendo poi clic sul segno "+".

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'icone de privoxy est un cercle bleu ou vert avec un "p" dedans, et vidalia s'affiche comme un petit oignon vert lorsque tor est en fonction, et un petit oignon noir avec une croix rouge lorsque ce n'est pas le cas.

Italian

vidalia usa una piccola cipolla verde per indicare che tor è attivo, ed una cipolla scura con una "x" rossa quando tor è spento.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,898,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK