Results for virallisessa translation from French to Italian

tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
dan ir-regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'il-Ġurnal uffiċjali tal-unjoni ewropea.

komissio ilmoittaa suomelle tiedottavansa asiasta muille asianomaisille julkaisemalla tämän kirjeen ja sen tiivistelmän euroopan unionin virallisessa lehdessä.
komissio ilmoittaa suomelle tiedottavansa asiasta muille asianomaisille julkaisemalla tämän kirjeen ja sen tiivistelmän euroopan unionin virallisessa lehdessä.

hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
l-emendi fl-ispeċifikazzjoni, ippubblikati fil-Ġurnal uffiċjali tal-unjoni ewropea, dwar id-denominazzjoni li tidher fl-anness ta' dan ir-regolament, huma b'dan approvati.

(21) komissio ilmoittaa suomelle tiedottavansa asiasta asianomaisille julkistamalla tämän kirjeen ja julkaisemalla tiivistelmän siitä euroopan unionin virallisessa lehdessä.
(21) komissio ilmoittaa suomelle tiedottavansa asiasta asianomaisille julkistamalla tämän kirjeen ja julkaisemalla tiivistelmän siitä euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(2) koska kyseessä eivät ole asetuksen (ey) n:o 510/2006 9 artiklassa tarkoitetut pienet muutokset, komissio julkaisi muutospyynnön mainitun asetuksen 6 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti euroopan unionin virallisessa lehdessä [3].
(2) Ġaladarba l-emendi kkonċernati mhumiex minuri fis-sens tal-artikolu 9 tar-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 510/2006, il-kummissjoni ppubblikat it-talba għall-emendi fil-Ġurnal uffiċjali tal-unjoni ewropea, skond l-ewwel subparagrafu tal-artikolu 6(2) tar-regolament imsemmi [3].