Results for vous allez aux magazins translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

vous allez aux magazins

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

vous allez

Italian

voi ci

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous allez aux toilettes.

Italian

- e' tempo che tu vada in bagno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous allez ?

Italian

- andiamo, adesso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous allez aux funérailles.

Italian

- beh, vedo che sta venendo al funerale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous allez aux amériques ?

Italian

partite per le americhe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous allez... ?

Italian

- sta per...? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous allez aux toilettes...

Italian

- per il bagno...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous allez bien.

Italian

non hai niente che non va.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous, "allez" !

Italian

no, sergente gray, la smetta lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous n'allez...

Italian

- e la matematica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous allez bien ?

Italian

- lei sta bene? - io?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parfois, vous allez aux extrêmes.

Italian

in certi momenti si arrivava agli estremi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous allez adorer.

Italian

le piacerà, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous allez aux monts enneigés ?

Italian

mio signore, vi recate alle montagne bianche? si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous allez aux courses de lévriers.

Italian

lei frequenta le corse dei cani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous allez avancer ?

Italian

vai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous allez aux réunions de voisinage ?

Italian

lei e' del "buon vicinato"... va alle riunioni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous allez aux funérailles de la gerbille ?

Italian

allora, qualcuno andrà al funerale del gerbillo venerdì?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous, au contraire, vous allez aux toilettes.

Italian

e tu invece... farai la strada fino al cesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous allez l'adorer!

Italian

- idee viaggio - porno si', sai, c'e' un po' di vento, ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,005,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK