Results for voute translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

voute

Italian

volta

Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voute surbaissée

Italian

arco ribassato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

longeons la voute.

Italian

camminiamo lungo la strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

près de la voute ?

Italian

vicino al gazebo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

affaissement de la voute

Italian

cedimento della volta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

voute-Étoilée resync :

Italian

- twilighter - raula

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

voute en plein cintre

Italian

arco a tutto sesto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

prolapsus de la voute vaginale

Italian

prolasso della cupola vaginale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les usa sont la clef de voute.

Italian

sii paziente. gli stati uniti sono il pilastro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est dans la voute sombre.

Italian

e' nel caveau oscuro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bloc réfractaire de garnissage de voute

Italian

blocco refrattario di rivestimento della volta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la terre inconnu que cache la voute

Italian

la terra inesplorata... in cui si cela la volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne te retourne pas et ne te voute pas.

Italian

non girarti e non piegarti, stai...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

qu'en est il des clés de la voute ?

Italian

che ne e' delle chiavi della volta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- elles vont te massacrer la voute plantaire.

Italian

sarebbero devastanti per i tuoi piedi piatti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai une reconstruction de voute crânienne demain.

Italian

faccio una ricostruzione della volta cranica domani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la première charge a déjà été dplacée de la voute

Italian

il primo carico è già stato prelevato dalle camere di sicurezza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la deuxième utile pour ouvrir la voute du paradis.

Italian

la seconda che serve per aprire la volta celeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cleanport sera la clé de voute de la nouvelle division amss.

Italian

cleanport costituisce pertanto un componente essenziale del nuovo settore di attività.

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elles ont des propriétés magnétiques et la voute est en métal.

Italian

ricordo che avevano proprietà magnetiche... e la volta è di metallo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,093,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK