Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le septième mois, le dix-septième jour du mois, l`arche s`arrêta sur les montagnes d`ararat.
箱舟は七月十七日にアララテの山にとどまった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
or, comme il était prosterné dans la maison de nisroc, son dieu, adrammélec et scharetser, ses fils, le frappèrent avec l`épée, et s`enfuirent au pays d`ararat. et Ésar haddon, son fils, régna à sa place.
その神ニスロクの神殿で礼拝していた時、その子アデランメレクとシャレゼルが、つるぎをもって彼を殺し、ともにアララテの地へ逃げて行った。そこでその子エサルハドンが代って王となった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: