Results for automne translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

automne

Japanese

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

French

printemps et automne

Japanese

春と秋

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

leptes d'automne

Japanese

アカツツガムシ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

avant l'automne.

Japanese

秋よりも前にだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fête de la mi-automne

Japanese

月見

Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu es définitivement une automne.

Japanese

それ秋色よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais les feuilles d'automne

Japanese

でも秋の葉が

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- la mienne part cet automne.

Japanese

俺の子はこの秋に巣立つ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et le tournoi d'automne ?

Japanese

秋季大会はどう?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la lune est belle en automne.

Japanese

秋は月がきれいだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

charité du bal de l'automne

Japanese

さもなければ 君達はきっと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

déja l'automne, c'est fou !

Japanese

早いわね もう秋よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'aime nara, surtout en automne.

Japanese

私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

automne pas le temps de pleurer.

Japanese

泣いてる場合じゃない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en automne, il y a des loups.

Japanese

秋になると狼が来る

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais à paris à l'automne.

Japanese

私は秋にパリへ行く予定です。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces feuilles deviennent rouges en automne.

Japanese

その葉は秋に赤くなる。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

[automne, 33ème année de pompoko]

Japanese

pomポコ年33秋。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bill est venu me voir l'automne dernier.

Japanese

ビルは去年の秋に私に会いに来た。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

alors j'ai commencé à l'automne.

Japanese

秋に入学を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,725,745,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK