From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corbeille
ごみ箱
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ouvrir la corbeille
アプリケーションで開く
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
corbeille d'argent
ハタザオ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
corbeille & #160;: vidéecomment
ごみ箱: 空comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contenu de la corbeille
ごみ箱を表示
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
& déplacer dans la corbeille
ごみ箱に移動(m)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dossier vider la corbeille
フォルダ 古いメッセージを削除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tout déplacer dans la & corbeille
すべてのメッセージをごみ箱に移動(g)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naviguer et restaurer la corbeille
ごみ箱をブラウズし復元
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dossier de la corbeille & #160;:
ごみ箱フォルダ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mettre des fichiers à la corbeille
ファイルをごみ箱に移動
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fichier est déjà dans la corbeille.
このファイルは既にごみ箱にあります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a une corbeille pleine de pommes.
彼女はリンゴでいっぱいのかごをもっていた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
double-cliquez pour vider la corbeille
ダブルクリックでごみ箱を空にします
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
annuler & #160;: mettre à la corbeille
元に戻す: ごみ箱に移動(o)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& déplacer le fil de discussion dans la corbeille
スレッドをごみ箱に移動(o)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
annulation du déplacement des messages dans la corbeille.
メッセージのごみ箱への移動がキャンセルされました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déplacer à la corbeille@action: inmenu file
@action:inmenu file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fichier est trop gros pour être mis à la corbeille.
このファイルは大きすぎてごみ箱に移動できません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmation lors du déplacement de tous les messages dans la corbeille
すべてのメッセージをごみ箱に移動する前に確認する(n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: