Results for hier soir je suis sortir j'étais ... translation from French to Japanese

je ne sais pas, j'étais vraiment déchiré hier soir.
分からん 昨晩は台無しだった

j'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt.
私は疲れていたので早く床についた。

ce soir, je suis au top.
今夜は気分が最高だ。

hier soir je me suis endormi avec la télévision allumée.
私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。

ce soir, je suis ce virus.
私がそのウィルス

hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.
昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。

mais hier soir, je l'ai vue avec personne.
昨夜は 誰も一緒じゃなかった

si c'est à cause d'hier soir, je suis désolé, d'accord ?
昨夜俺が言った事か？ 悪かった いいか?

- t'as regardé l'émission hier soir ? - je suis au courant.
ああ 補聴器の感度下がるか？

je suis sorti.
ドアの外へ出ると

hier soir. je m'assoie dans les tribunes avec holly.
昨夜 ホリーと 観戦してたんだ

je suis désolé pour hier soir, je voulais pas t'embarrasser...
昨夜の事は済まなかった お前を 困らせるつもりはなかった ただ...

je suis arrivé hier soir.
昨日の夜、到着しました。

je suis sorti de l'hôpital.
自分で退院した

et dès que je suis sorti...
すぐに出所したが ５０万に膨れてた

- je suis sorti. bien reçu.
脱出した

et si on dînait dehors ce soir, je suis trop fatigué pour cuisiner.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。

alors je suis sortie et j'ai couru jusqu'à lui et j'ai essayé de l'aider.
私はすぐに駆け寄って 助けようとしたの

c'est ta soirée, je suis juste le cavalier.
君のダンスパーティーで 来たんだ

c'est incroyable car je suis sorti avec des centaines de femmes.
何千人もの女性と デートしたけど・・・