Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je deteste ca.
やだやだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je deteste cette endroit.
ここは嫌いだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je deteste l'hiver !
冬は嫌い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je deteste ces putins de thenns.
センは嫌いだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas heureux. je deteste cette endroit!
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et tu n'as aucune idée combien je deteste dire cela.
こんな事は言いたくないのが 分からんのか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai 7 nouveaux cahier, une jupe que je deteste et une indigestion
7冊のノートとダサいスカート それに胃痛を抱えていた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai vecu dans le midwest toute ma vie et je deteste l'hiver !
私が生まれ育った 中西部の冬は・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je deteste me lever pour une fausse alerte ça me rend idiot, mais je suppose que c'est le but.
人騒がせは ごめんだ こんなバカバカしいことは ない ということだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "archi danza" - je parie... non, je deteste parier.
私はギャンブラーじゃないが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.